[Claire75]

There are so many casues of infertility that it's not possible to say it's hereditary in such general terms. However, specific causes such as PCOS and, most obviously, genetic cause are most certainly more likely to be passed on from one generation to the next.

There's an interesting survey about infertility where you can see the results after participating at OpinionDB.